yukk belajar tata bahasa Jepang..!!!
pola ~んです adalah ungkapan untuk menunjukkan dengan kuat sebab, alasan, dasar pemikiran dll.

1. ~んですか
     ungkapan ini digunakan pada saat :
a. waktu pembicara memastiakn dugaan atau alasan tentang hal yang dia lihat atau dengar.
わたなべさんは　とこどき　おおさかべんを　つかいますね。
Sdri.Watanabe kadang-kadang memakai logat Osaka.
ー　おおさかに　すんで　いたんですか。
apakah anda dulu tinggal di Osaka.
ー　ええ、１５さいまで　おおさかに　すんで　いました。
ya, saya tinggal di Osaka sampai umur 15 tahun.

2. waktu pembicara ingin mendapatkan informasi yang lebih jelas mengenai apa yang telah dia dengar atau dia lihat.
ーおもしろい　デザインの　くつですね。
sepatu anda desainnya menarik yah.. dimana anda membelinya.?
ーエドヤストアで　かいました。
saya membelinya ditoko Edoya

3. waktu pembicara memohon kepada lawan bicara untuk penjelasan alasan atau sebab.
ーどうして　おくれたんですか。
mengapa anda terlambat.?

4. waktu memohon penjelasan tentang suatu keadaan
ーどうしたｎ　ですか。
apa yang telah terjadi..

* catatan penting
dalam pola kalimat ～んですか kadang-kadang terkandung pula perasaan terkejut, kecurigaan dan rasa ingin tahu pembicara. apabila penggunaannya salah akan, dapat menimbulkan perasaan tidak senang pada lawan bicara. oleh karena itu, berhati-hatilah pada saat menggunakannya. :)
selamat mencoba...:) 　がんばって　ください。。。